Abbiamo parlato molte volte di idratazione e continueremo a farlo anche durante l'inverno, perché nonostante la convinzione diffusa che in questa stagione la pelle non abbia bisogno di idratazione, in realtà è esattamente il contrario. Probabilmente avrete già notato che ogni stagione influisce in modo diverso sulla pelle del viso, e in inverno il cambiamento è il più drastico: la pelle diventa eccessivamente secca, desquamata, irritata, dolorante, e in alcuni punti possono persino formarsi piccole ferite.
Le cause sono diverse – oltre ai fattori esterni su cui non abbiamo controllo (aria fredda, vento e basse temperature), si aggiungono l’aria secca negli ambienti in cui viviamo, la bassa umidità e un’alimentazione più povera di verdure e frutta. Tutti questi fattori influenzano negativamente la pelle non solo del viso, ma di tutte le parti del corpo esposte (pensate a come appare e si sente la pelle delle vostre mani in inverno, per esempio). Questo porta alla domanda logica: cosa possiamo cambiare nella nostra routine affinché la pelle non solo non soffra, ma appaia fresca e vitale nonostante le condizioni esterne? La risposta potrebbe sorprendervi – dobbiamo idratarla di più.
Probabilmente nella vostra mente sorge subito la domanda contraria «E non rischia di congelarsi?», perché nella maggior parte di noi l’idea di idratazione più freddo equivale a ghiaccio, ma la verità è che questo pericolo non esiste. Non solo la vostra pelle non congelerà, ma con un’idratazione di qualità e una routine arricchita, si sentirà protetta e sana anche a basse temperature.
Ecco come potete farlo in pochi passaggi da includere nella routine cosmetica diurna e notturna.
ROUTINE DIURNA

L’idratazione dovrebbe comunque far parte della cura quotidiana della pelle del viso, quindi non vi convinceremo ulteriormente di quanto sia necessaria questa fase, ma passeremo direttamente alla proposta.
Siero idratante Biotrade con acido ialuronico e niacinamide
Il booster è una sorta di “bomba” idratante che agisce in profondità sulla pelle aumentando la sua densità ed elasticità. In questo prodotto l’acido ialuronico aggiunto è di due tipi – a basso e alto peso molecolare, e la sua funzione principale è ripristinare l’equilibrio idrico e mantenerlo costante. La niacinamide è invece responsabile del rafforzamento della pelle e del suo aspetto vitale e luminoso.

Il booster è adatto a tutti i tipi di pelle, specialmente se disidratata e dall’aspetto spento, così come ai primi segni di invecchiamento. Usatelo nei mesi invernali per garantire un’idratazione profonda e una pelle sana, che appaia densa e luminosa. Applicatelo generosamente mattina e sera su pelle ben detersa e umida di viso e collo, evitando il contorno occhi.
Crema giorno illuminante Pure Skin SPF50+
Non pensavate che ci saremmo dimenticati della protezione solare, vero? Il fatto che fuori faccia freddo non significa che non dobbiamo proteggere la pelle dai raggi solari dannosi, anche quando non scaldano molto e anche quando non li percepiamo affatto.
Fino all’80% dei raggi UV passa infatti attraverso nuvole e smog e, anche se non sentite il sole bruciare, potete comunque scottarvi o danneggiare la pelle anche in giornate nuvolose. Per questo la protezione solare è obbligatoria tutto l’anno e in questo senso la crema Crema giorno illuminante Pure Skin SPF50+ è una scelta ideale anche per questa stagione.
Questo prodotto è stato creato per offrire una sensazione di comfort anche alle pelli sensibili e secche, idratandole in modo ottimale. Oltre all’acido ialuronico contiene niacinamide, che mantiene la pelle sana e fresca, e acido tranexamico, che ha un forte effetto rigenerante e garantisce un incarnato luminoso a lungo. I fosfolipidi presenti nella formula supportano la funzione barriera della pelle e grazie a loro la consistenza della crema è leggera e fluida.
Tutto questo, naturalmente, è sotto la “copertura” di una protezione alta e ad ampio spettro UVA e UVB SPF50+, con una texture setosa che si assorbe immediatamente senza lasciare tracce.

Potete contare su questa crema per proteggere la vostra pelle in inverno, specialmente se è secca e sensibile e reagisce fortemente agli agenti esterni, ma anche se avete un incarnato spento e irregolare, pori dilatati o notate i primi segni di invecchiamento. La crema rigenererà e rinfrescherà la vostra pelle, la riempirà di vita e le restituirà elasticità, segno di salute.
Applicate il prodotto ogni mattina prima di uscire e ripetete l’applicazione durante la giornata se necessario, soprattutto se siete all’aperto (per esempio in montagna).
ROUTINE NOTTURNA

La pelle ha bisogno di cure non solo durante il giorno, ma anche di notte, e dobbiamo assicurarle attenzione e idratazione anche la sera per godere sempre del suo aspetto bello e sano.
Il fluido notte illuminante Pure Skin è il prodotto su cui potete contare per la cura notturna della vostra pelle. Creato per illuminarla e riempirla di freschezza e densità, questo fluido agisce mentre dormite – stimola la sintesi del collagene, uniforma l’incarnato e idrata la pelle in profondità. La sua composizione è ricca di sostanze che lavorano in sinergia – acido ialuronico, peptidi, squalano e niacinamide.
Fluido notte illuminante Pure Skin rigenererà la pelle del viso e garantirà un’idratazione 3D efficace, così che il risultato sia davvero visibile al mattino – pelle piena di vita e freschezza. È adatto a tutti i tipi di pelle, specialmente ai primi segni di invecchiamento – rughe sottili e linee.
Poiché favorisce il rinnovamento naturale delle cellule e la sintesi del collagene, questi segni possono essere attenuati al massimo e posticipati nel tempo. La sua texture è irresistibilmente delicata e fondente e fornisce in profondità il complesso di acido ialuronico, niacinamide, oligopeptide 24 e squalano per ripristinare l’aspetto giovanile della vostra pelle fin dalla prima applicazione.
Applicate il fluido notte illuminante Pure Skin la sera su pelle ben detersa, oppure inseritelo nella vostra routine serale come ultimo passaggio per idratare e rigenerare dopo l’uso di un siero o booster. Potete tranquillamente applicare prima il già noto siero idratante Biotrade con acido ialuronico e niacinamide e poi offrire alla vostra pelle questo cocktail di ingredienti ringiovanenti, che vi ricompenserà con un aspetto magnificamente fresco e sano già dal mattino seguente.
Ecco fatto! In breve – per avere una pelle sana ed elastica anche in inverno, per farla sentire ben protetta e vitale, l’idratazione deve essere la prima e imprescindibile presenza in ogni routine. Respira, espira, idrata e ripeti – questo è il motto per questa e ogni altra stagione, e non passerà mai di moda.
Come “salvare” la pelle dal freddo? Idratandola!
Abbiamo parlato molte volte di idratazione e continueremo a farlo anche durante l'inverno, perché nonostante la convinzione diffusa che in questa stagione la pelle non abbia bisogno di idratazione, in realtà è esattamente il contrario. Probabilmente avrete già notato che ogni stagione influisce in modo diverso sulla pelle del viso, e in inverno il cambiamento è il più drastico: la pelle diventa eccessivamente secca, desquamata, irritata, dolorante, e in alcuni punti possono persino formarsi piccole ferite.
Le cause sono diverse – oltre ai fattori esterni su cui non abbiamo controllo (aria fredda, vento e basse temperature), si aggiungono l’aria secca negli ambienti in cui viviamo, la bassa umidità e un’alimentazione più povera di verdure e frutta. Tutti questi fattori influenzano negativamente la pelle non solo del viso, ma di tutte le parti del corpo esposte (pensate a come appare e si sente la pelle delle vostre mani in inverno, per esempio). Questo porta alla domanda logica: cosa possiamo cambiare nella nostra routine affinché la pelle non solo non soffra, ma appaia fresca e vitale nonostante le condizioni esterne? La risposta potrebbe sorprendervi – dobbiamo idratarla di più.
Probabilmente nella vostra mente sorge subito la domanda contraria «E non rischia di congelarsi?», perché nella maggior parte di noi l’idea di idratazione più freddo equivale a ghiaccio, ma la verità è che questo pericolo non esiste. Non solo la vostra pelle non congelerà, ma con un’idratazione di qualità e una routine arricchita, si sentirà protetta e sana anche a basse temperature.
Ecco come potete farlo in pochi passaggi da includere nella routine cosmetica diurna e notturna.
ROUTINE DIURNA
L’idratazione dovrebbe comunque far parte della cura quotidiana della pelle del viso, quindi non vi convinceremo ulteriormente di quanto sia necessaria questa fase, ma passeremo direttamente alla proposta.
Siero idratante Biotrade con acido ialuronico e niacinamide
Il booster è una sorta di “bomba” idratante che agisce in profondità sulla pelle aumentando la sua densità ed elasticità. In questo prodotto l’acido ialuronico aggiunto è di due tipi – a basso e alto peso molecolare, e la sua funzione principale è ripristinare l’equilibrio idrico e mantenerlo costante. La niacinamide è invece responsabile del rafforzamento della pelle e del suo aspetto vitale e luminoso.
Il booster è adatto a tutti i tipi di pelle, specialmente se disidratata e dall’aspetto spento, così come ai primi segni di invecchiamento. Usatelo nei mesi invernali per garantire un’idratazione profonda e una pelle sana, che appaia densa e luminosa. Applicatelo generosamente mattina e sera su pelle ben detersa e umida di viso e collo, evitando il contorno occhi.
Crema giorno illuminante Pure Skin SPF50+
Non pensavate che ci saremmo dimenticati della protezione solare, vero? Il fatto che fuori faccia freddo non significa che non dobbiamo proteggere la pelle dai raggi solari dannosi, anche quando non scaldano molto e anche quando non li percepiamo affatto.
Fino all’80% dei raggi UV passa infatti attraverso nuvole e smog e, anche se non sentite il sole bruciare, potete comunque scottarvi o danneggiare la pelle anche in giornate nuvolose. Per questo la protezione solare è obbligatoria tutto l’anno e in questo senso la crema Crema giorno illuminante Pure Skin SPF50+ è una scelta ideale anche per questa stagione.
Questo prodotto è stato creato per offrire una sensazione di comfort anche alle pelli sensibili e secche, idratandole in modo ottimale. Oltre all’acido ialuronico contiene niacinamide, che mantiene la pelle sana e fresca, e acido tranexamico, che ha un forte effetto rigenerante e garantisce un incarnato luminoso a lungo. I fosfolipidi presenti nella formula supportano la funzione barriera della pelle e grazie a loro la consistenza della crema è leggera e fluida.
Tutto questo, naturalmente, è sotto la “copertura” di una protezione alta e ad ampio spettro UVA e UVB SPF50+, con una texture setosa che si assorbe immediatamente senza lasciare tracce.
Potete contare su questa crema per proteggere la vostra pelle in inverno, specialmente se è secca e sensibile e reagisce fortemente agli agenti esterni, ma anche se avete un incarnato spento e irregolare, pori dilatati o notate i primi segni di invecchiamento. La crema rigenererà e rinfrescherà la vostra pelle, la riempirà di vita e le restituirà elasticità, segno di salute.
Applicate il prodotto ogni mattina prima di uscire e ripetete l’applicazione durante la giornata se necessario, soprattutto se siete all’aperto (per esempio in montagna).
ROUTINE NOTTURNA
La pelle ha bisogno di cure non solo durante il giorno, ma anche di notte, e dobbiamo assicurarle attenzione e idratazione anche la sera per godere sempre del suo aspetto bello e sano.
Il fluido notte illuminante Pure Skin è il prodotto su cui potete contare per la cura notturna della vostra pelle. Creato per illuminarla e riempirla di freschezza e densità, questo fluido agisce mentre dormite – stimola la sintesi del collagene, uniforma l’incarnato e idrata la pelle in profondità. La sua composizione è ricca di sostanze che lavorano in sinergia – acido ialuronico, peptidi, squalano e niacinamide.
Fluido notte illuminante Pure Skin rigenererà la pelle del viso e garantirà un’idratazione 3D efficace, così che il risultato sia davvero visibile al mattino – pelle piena di vita e freschezza. È adatto a tutti i tipi di pelle, specialmente ai primi segni di invecchiamento – rughe sottili e linee.
Poiché favorisce il rinnovamento naturale delle cellule e la sintesi del collagene, questi segni possono essere attenuati al massimo e posticipati nel tempo. La sua texture è irresistibilmente delicata e fondente e fornisce in profondità il complesso di acido ialuronico, niacinamide, oligopeptide 24 e squalano per ripristinare l’aspetto giovanile della vostra pelle fin dalla prima applicazione.
Applicate il fluido notte illuminante Pure Skin la sera su pelle ben detersa, oppure inseritelo nella vostra routine serale come ultimo passaggio per idratare e rigenerare dopo l’uso di un siero o booster. Potete tranquillamente applicare prima il già noto siero idratante Biotrade con acido ialuronico e niacinamide e poi offrire alla vostra pelle questo cocktail di ingredienti ringiovanenti, che vi ricompenserà con un aspetto magnificamente fresco e sano già dal mattino seguente.
Ecco fatto! In breve – per avere una pelle sana ed elastica anche in inverno, per farla sentire ben protetta e vitale, l’idratazione deve essere la prima e imprescindibile presenza in ogni routine. Respira, espira, idrata e ripeti – questo è il motto per questa e ogni altra stagione, e non passerà mai di moda.